Saturday, 11 May 2013

Algunos “tips” sobre la etiqueta del matrimonio / Some useful tips for the wedding etiquette


En este tercer post nos referiremos a la etiqueta para nuestro matrimonio: Corbata Negra. El organizador de boda nos ha recomendado este tipo de etiqueta debido a la hora, sobriedad y elegancia del sitio donde se va a realizar la recepción.
Acá les damos una pequeña idea de la etiqueta especificada en la tarjeta de invitación que les llego en días pasados.
  
/In our third post we have been talking about our wedding's etiquette: Black Tie Dress Code. Our wedding planner had advised this sort of dress code due to some aspects of our wedding such as the time and function room elegance and prestige.
We would like to share with you some ideas regarding the etiquette specified in the wedding invitation that you just had received./
























































 Compartimos este link donde pueden encontrar información adicional. http://blog.dafiti.com.co/corbata-negra-by-fashiontaster/
Quedamos atentos a los comentarios y/o sugerencias.

/Please do not hesitate to write any comments and/or suggestion/




Wednesday, 1 May 2013

Y llegaron las tarjetas..... \ And the invitations have arrived...


El momento que ustedes y nosotros estábamos esperando, la llegada de las tarjetas.


Queríamos compartirles un par de imágenes del largo proceso que ellas tuvieron.

Jairo paso muchas noches diseñando la tarjeta mientras yo trabajaba, luego yo me encargue de darle el toque femenino decorandolas y luego de estar hechas, volvieron a pasar a manos de Jairo para ser selladas con cera.


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The moment you and we were waiting for, the invitations to arrive.

We wanted to share with you these images that shows the long process that they had.

Jairo spent several nights designing it while I was working, then I did my magic decorating them, and the last step was made by Jairo who sealed the invitations with wax.